malaysiakini logo
story-image
mk-logo
新闻
星洲向刘镇东致歉,承认“改稿过度诠释”
Jul 31, 2019 8:12 PM
更新: Aug 2, 2019 5:38 AM
ADS

《星洲日报》承认国防部副部长刘镇东谈及爪夷文书法课事件并未使用“小题大作”字眼,并为这项错误报道道歉。

《星洲日报》今天在网站与晚报发布道歉启事,承认该报刊发的新闻标题与内容所用的“小题大作”字眼其实并未出现在刘镇东的言论内。

“经过内部查证,是有关主任在改稿时过度诠释所造成,并没有任何议程或恶意。”

“有关新闻在见报后对刘副部长所带来的困扰,本报谨此致以歉意。”

“星洲日报向来要求主任和记者严格坚守新闻操守,对任何失误都会即时纠正。”

另外,该报表示,为了对刘镇东公平,该报也还原其谈话,重新刊登其现场谈话,以及过后发给记者的演讲稿。

炮轰星洲捏造新闻

昨日,刘镇东谴责《星洲日报》无中生有,捏造新闻。

事由刘镇东在巴生中华小学教学楼及综合礼堂落成典礼致辞时,谈及爪夷文书法课事件。

根据刘镇东发给媒体的讲稿,刘镇东指爪夷文书法课题引起争议,显示马来西亚社会缺乏互信,各族对彼此文化也没有深入了解,甚至缺乏基本认识。

不过,《星洲日报》的报导却是指刘镇东认为“爪夷文”所引起的喧闹简直是“小题大作”。

《星洲日报》报导原文第一段如下:

国防部副部长刘镇东指出,近日关于小学四年级需鉴赏“爪夷文”而引起的喧闹一事,简直是小题大作,而且也令人感到遗憾,因为四年级国文课本有6页介绍“爪夷”字母书法的艺术鉴赏,正与四年级华文课本中出现中文书法与学习文字历史来源也是一样的意思,如此而已。

增爪夷文书法惹议

《星洲日报》7月25日报道,国民型小学的第二阶段马来文科,将在明年开始增设爪夷文书法艺术(seni khat)单元,目的是栽培学生对爪夷文书法艺术的兴趣与鉴赏能力。

之后,教育部副部长张念群澄清,这本原定2020年推出的小四国语课本共162页,爪夷书法艺术(seni khat)只占课本的6页,属于6个单元中的小活动,而且不会纳入考试与评估范围。

张念群也透露,教育部已经与华淡语团体、非政府组织代表等进行交流,并将把各方意见整理后带入教育部会议,作进一步商讨。


关注《当今大马》WhatsApp频道 随时接收新闻推送。

查看评论