尽管国阵主席纳吉昨日开腔澄清，国阵竞选宣言确实承认统考文凭，但行动党秘书长林冠英提醒，若真有诚意，则国阵应该修改其宣言，明文使用“承认”字眼。

“若有诚意，国阵应该将其竞选宣言修改至和希望联盟一样，即采用‘akan mengiktiraf’，而非‘dipertimbangkan’。”

林冠英在今天文告表示，看守首相纳吉在此关键时刻为马华发声及安抚华社，是因为他发现人民海啸已形成，而国阵无法再单靠巫裔选票取胜，才试图拉拢华裔。

“过去的种种作为，人民已知道国阵并不可信，国阵委实不必继续消费统考议题，许下承诺又没有达成。”

玩弄字眼始作俑者

林冠英批评，国阵宣言的中马来版本意义不同的问题浮现后，马华领袖不断指责他人玩弄字眼；然而，他认为玩弄字眼的始作俑者应是国阵自身。

“马华总会长廖中莱、署理总会长魏家祥及马青总团长张盛闻被华社揭发‘会被考虑’这件事之后，一直尝试以各种方式解套，包括指责在野党、专栏作者及民众玩弄字眼。”

“但是，玩弄字眼的不是他人，而是国阵。因为国阵从一开始若有心要承认统考根本不必在国阵大选宣言里国语版写上“boleh dipertimbangkan”， 中文却翻译为“承认”，这才是玩弄字眼的始作俑者，企图从人民的双眼蒙混过关。

马华马来文造诣低？

此外，林冠英质疑，马华此前究竟是存心颠倒是非，抑或马来文造诣不高，因而误解词汇意义。

“纳吉马来文的造诣，肯定比马华衮衮诸公好，绝对明白‘boleh dipertimbangkan’的意思就是‘会被考虑’ ，而马华却坚称‘boleh dipertimbangkan’就是承认统考，两者意义截然不同。”

“马华诸位领导究竟是马来文不好？太阿Q？还是存心咬文嚼字、颠倒是非来蒙骗华社？”

希盟附加条件较少

林冠英也强调，国阵的竞选承诺要求统考生的国文优等及历史及格，而希盟提出的仅仅要求国文单科优等。

此前，国阵于4月7日公布第14届大选竞选宣言，首度把统考列入国阵宣言当中，马来版宣言写着“举凡公民持有与大马教育文凭和大马高等教育文凭（STPM）相同水平的国外考试文凭，同时也符合国文科优等和历史科及格的要求，都一律具备了可获考虑（boleh dipertimbangkan ）进入国内任何高等教育机构就读的资格，这也适用于独中高中统考文凭。 ”

其中， “可获考虑”是否等同于承认统考，引起了朝野政党之间的不同诠释和争执不休。