manuskrip lama