亲爱的读者：

经过内部审慎评估与讨论，《当今大马》中文版将自2025年12月起调整新闻发布安排：每逢星期六、星期天及公共假期，我们将暂停发布新闻内容。

不过，若遇到重大突发事件、重要政治发展，或任何对公共利益具重大影响的情况，我们仍会即时发布新闻。

近几年，媒体环境经历了剧烈的改变，我们也从读者的反馈与数据中观察到一些明确趋势。

首先是，读者的阅读习惯明显改变。自第十五届大选后，整体读者对政治新闻的追踪热度下降，更倾向于阅读附带背景脉络、含解释和整理价值的内容，而不是全天候不断更新的短讯式新闻。

其次，影音成为主流内容形式。越来越多读者透过短影片、访谈、解说型节目获取资讯，这也促使我们重新思考内容形式与叙事方式，以回应读者需求的变化。

第三，媒体产业正在经历结构性转型，广告和订阅生态改变，人工智能快速普及，都为媒体生产方式带来挑战与机会。

《当今大马》中文版需要重新配置人力与时间，才能在变化中稳住品质，继续推动独立媒体应有的监督使命。一年之前，我们经历了大幅人事重组，也深刻意识到：如果继续依循旧有的运作模式，新闻品质与团队能量都难以长久维持。

因此，我们必须更专注地把资源放在：深度报道、资料查核、调查工作、解释取向的内容、影音与多媒体开发、提升新闻价值与编辑品质的内部改革。

在这项整体策略下，我们被迫忍痛暂停在周末与公共假期更新内容，以期减少“为了更新而更新”的生产压力，把时间投入到更有价值、更能回应读者需求的内容上。这项调整不会减少《当今大马》在新闻专业上的责任与承诺。

我们预计将在 2026年初公布进一步的内容改革与新计划，包括新的叙事方式、内容方向与多媒体发展重点。我们希望把这次调整，作为迈向新阶段的开始，而不是退缩。

感谢读者一路以来的支持、理解与信任。若你对本次调整有任何想法或建议，也欢迎随时与我们联系。

《当今大马》中文版编辑部
2025年12月3日