书名：《迷宫：医疗路上千万里》
编撰：翁诗钻
编务：文玉工作室
美编：梁美芳
封面题字：廖国强
页数：360
ISBN：978-967-18012-4-6
出版者：翁诗钻
出版日期：2025年1月
定价：50令吉
订购方法：https://tinyurl.com/33een6y5

内容简介

在生老病死的生命周期里，我们无可避免地要走上医疗之路—有时为了自己，有时为了他人。每个人的医疗之路有不同的背景脉络和挑战，共同的是错综复杂的医疗之路，往往把人带入医疗迷宫。

本书收录了 22个作者分享23个患者与陪诊者的医疗故事、医者解析医疗迷宫的由来和去处、医者和患者分享实用的医疗与保健资讯。附录的8篇关于医疗体系、疾病、身心健康、生物学的文章则让读者更全面地反思人与医疗和健康的关系。编者也整理了注脚、英中词汇对照表和索引，方便读者理解和检索相关词汇。

如果本书可以让读者站在前人的肩膀上开始认识医疗迷宫，把过去、现在和未来的医疗之路看得更清楚，作者们心愿足矣。

ADS

序

1：医疗旅程——求医路上的 23 个风景

自己
廖国强在兜兜转转中找出口
庄国雄与病共舞
林雋匡医牙记
翁诗钻噪音
陈梅芳癌路漫漫
谢爱萍求医者的心愿
郭丽云千金难买
符钰凌谁说生孩子和喂母乳是母亲的本能？
郭丽云举棋不定

孩子
翁诗钻小城的孩子
韦佩仪甫新生又入院
江美霞孩子病，父母痛

长者

庄祐福住院的那些事儿
潘强华无法医治自己的母亲
李秀锦死亡
王荣良爸妈患癌的身教
周添健为父求医
王珮珮三个女人：爱与坚强的绽放
陈玉莲陪父母看诊，也陪伴自己

亲友

欧阳菲凌总有一次，会遇“医”不淑？
黄君慧与 Covid 共舞的伤与痛
刘俐利寻医记
涂仲仪医者还有没有父母心

2：迷宫之谜——医疗路上为何如此曲折？

翁诗钻论医疗迷宫

ADS

3：经验之谈——医生和患者的分享

涂仲仪回到医疗的原点
潘强华父母的疑惑
林猷荃游走医疗迷宫的一些思考
欧阳菲凌我是病患专业户

附录

Missy 和 Deresa
现代医学分科
运动
微生物群系
四高
癌症
焦虑、忧郁和失眠
大脑、神经递质和荷尔蒙

后记

英中词汇对照表

索引